The number of daily active users in Ethereum and top layer 2s has rocketed in recent years, and VanEck analysts say this growth will continue.