Celsius and FTX move large ETH holdings to exchanges amid efforts to repay creditors, highlighting ongoing challenges in the crypto lending space.