Game studios are turning to AI to automate the most tedious elements of development and instantly conjure characters.