Aave's dominance in the DeFi sector continues to grow as activity and revenue on the network surges.