Ethereum co-founder Vitalik Buterin said AI could help Ethereum developers address some of the network's "biggest technical risk."