The regulator argued that Terraform Labs "siphoned" the money into an "opaque slush fund for its lawyers."