Bitcoin's bullish moves, along with soaring tech stocks, could discourage the Federal Reserve from cutting interest rates, a JPMorgan strategist says.