Coinbase's upcoming offering will enhance the company's ability to settle three outstanding debts maturing in 2026, 2028, and 2031.