Binance Labs, a $10 billion venture arm, quietly split from Binance but maintains its licensing agreement to use the Binance brand.