Elon Musk, the billionaire who never shies away from a Twitter brawl or a rocket launch, is back in the legal spotlight, and this time it’s the Biden...